EV超高速充電英語ニュース2025｜5分充電技術を英語で学ぶ

EV超高速充電英語ニュース2025｜5分充電技術を英語で学ぶ

更新日：2025年10月14日

中学レベル 電気自動車 環境技術 英語学習
電気自動車（EV）の充電時間が劇的に短縮されています。2025年、中国の自動車メーカーが「5分充電」技術を実用化し、ガソリン車と同じ速さで充電できる時代が到来しました。この革新的な技術は、EVの普及を加速させ、環境保護にも大きく貢献すると期待されています。最新のEV充電技術について、中学レベルの英語で学習できます。各文をタップすると、詳しい文法解説と音声読み上げ機能が利用できます。

英語ニュース本文

各文をタップすると解説が表示されます

Chinese car company BYD has developed a new battery that can charge electric vehicles in just five minutes.
日本語訳
中国の自動車会社BYDは、電気自動車をわずか5分で充電できる新しいバッテリーを開発しました。
文構造
[Chinese car company BYD has developed (a new battery) (that can charge electric vehicles in just five minutes)] 主語 動詞 目的語 関係代名詞節による修飾
文法解説
現在完了形: "has developed" = 「開発した（今も重要な成果）」
関係代名詞 that: "a new battery"を修飾する形容詞節
助動詞 can: 「～できる」能力を表す
just: 「わずか」を強調する副詞
This new technology can add 400 kilometers of driving range in five minutes, which is almost as fast as filling a gas car.
日本語訳
この新技術は5分で400キロメートルの航続距離を追加でき、これはガソリン車の給油とほぼ同じ速さです。
文構造
[This new technology can add (400 kilometers of driving range) (in five minutes)], 主語 動詞 目的語 時間表現 (which is almost as fast as filling a gas car) 関係代名詞節（非制限用法）
文法解説
can + 動詞: 「～できる」能力・可能性を表す
which: 前文全体を受ける関係代名詞（非制限用法、コンマが必要）
as...as: 「～と同じくらい」同等比較
almost: 「ほぼ、ほとんど」程度を表す副詞
Before this invention, electric cars needed 20 to 60 minutes to charge at fast-charging stations.
日本語訳
この発明以前は、電気自動車は急速充電ステーションで20分から60分の充電時間が必要でした。
文構造
(Before this invention), [electric cars needed (20 to 60 minutes) (to charge) (at fast-charging stations)] 時間を示す副詞句 主語 動詞 目的語 不定詞 場所を示す前置詞句
文法解説
Before: 「～の前に」時間を示す前置詞
need + 名詞 + to不定詞: 「～するために...が必要である」
20 to 60 minutes: 「20分から60分」範囲を示す
at: 「～で」場所を示す前置詞
The new battery is much faster, so more people may choose electric vehicles instead of gas cars.
日本語訳
新しいバッテリーははるかに速いので、より多くの人々がガソリン車の代わりに電気自動車を選ぶかもしれません。
文構造
[The new battery is much faster], (so) [more people may choose (electric vehicles) (instead of gas cars)] 主節 接続詞 主語 助動詞+動詞 目的語 前置詞句
文法解説
much + 比較級: 「はるかに～」比較級を強調する
so: 「だから」原因と結果をつなぐ接続詞
may + 動詞: 「～かもしれない」推量を表す助動詞
instead of: 「～の代わりに」を表す前置詞句
Electric vehicles produce less pollution than gas cars, so they are better for the environment.
日本語訳
電気自動車はガソリン車よりも汚染が少ないので、環境にとってより良いです。
文構造
[Electric vehicles produce (less pollution) (than gas cars)], (so) [they are better for the environment] 主語 動詞 目的語 比較 接続詞 主語 be動詞+形容詞 前置詞句
文法解説
less + 名詞 + than: 「～より少ない」比較級（不可算名詞用）
so: 「だから」結果を導く接続詞
better: goodの比較級「より良い」
for: 「～にとって」対象を示す前置詞
Many countries are building more charging stations because fast-charging technology is becoming more popular.
日本語訳
多くの国々は、急速充電技術がより人気になっているため、より多くの充電ステーションを建設しています。
文構造
[Many countries are building (more charging stations)] (because) [fast-charging technology is becoming more popular] 主語 現在進行形+動詞 目的語 従位接続詞 主語 be動詞+becoming+形容詞
文法解説
現在進行形: "are building" = 「建設している」進行中の動作
because: 「なぜなら」理由を示す従位接続詞
be becoming + 形容詞: 「だんだん～になる」変化を表す
more popular: 「より人気のある」比較級

重要語彙リスト

English カタカナ 日本語 品詞
develop ディベロップ 開発する 動詞
battery バッテリー バッテリー、電池 名詞
charge チャージ 充電する 動詞
electric vehicle エレクトリック ビークル 電気自動車 名詞
driving range ドライビング レインジ 航続距離 名詞
invention インベンション 発明 名詞
fast-charging station ファスト チャージング ステーション 急速充電ステーション 名詞
pollution ポリューション 汚染、公害 名詞
environment エンバイロメント 環境 名詞
technology テクノロジー 技術 名詞
instead of インステッド オブ ～の代わりに 前置詞句

学習のポイント

この記事で学べる重要文法

  • 現在完了形: 過去の出来事が現在にも影響を与えていることを表現する時に使用します。
  • 比較級: 2つのものを比べて「より～」という意味を表現します（faster, better, more popularなど）。
  • 助動詞: can（能力）、may（推量）を使って、可能性や能力を表現します。
  • 接続詞: so（結果）、because（理由）を使って、文と文の論理関係を示します。
  • 現在進行形: 現在進行中の動作や変化を表現します。

EV技術と環境

この記事では、電気自動車の最新技術について学びながら、環境問題に関する英語表現も身につけることができます。「pollution（汚染）」「environment（環境）」「clean energy（クリーンエネルギー）」などの重要な語彙は、今後ますます必要とされる表現です。

実生活での応用
EV充電技術の進歩は、私たちの生活を大きく変える可能性があります。5分充電が実用化されれば、EVはガソリン車と同じように使えるようになります。この技術革新により、CO2排出量の削減が加速し、地球温暖化対策にも大きく貢献すると期待されています。

数字で見るEV充電の進化

充電方式 充電時間 航続距離追加
従来の急速充電 20-60分 約80%
BYD新技術 5分 400km
Tesla Supercharger 15分 270km

この記事を通じて、最新のEV技術について英語で理解する力を身につけることができます。環境問題や技術革新に関する英語表現は、グローバルな場面でますます重要になっています。

参考・免責事項
本記事は2025年10月14日時点の情報に基づいて作成されています。文法解説は基礎的な内容を想定しており、より高度な解釈が存在する場合があります。記事内容は英語学習を目的とした個人的な考察に基づくものであり、専門的な英語教育については英語教師や専門家にご相談ください。技術仕様や性能数値は公開情報に基づいていますが、実際の製品とは異なる場合があります。